10/29/2011

For Halloween


♫Ghosts / Laura Marling ♫


♪The ghosts the ghosts the ghosts the ghosts...


I LOVE IT !!

10/27/2011

Bali Photo Diary

       


















He viajado a Bali con mi amiga.
Playa, comida buena, naturaleza..Bali es una isla maravillosa!!
Mucha gente me sonrie cuando yo saque las fotos.
Además, me interesó mucho de Hindú.
Todos los días la gente pone unas ofrendas a su casa o su oficina...en todas partes y son muy bonita.
5 días estuve allí, he relajado muchisimo!

バリに行ってきました。
大自然においしいご飯に心が解き放たれるような音楽。
そしてヒンズー教に初めて触れたこの旅、
至る所に散りばめられているお供え物は、なんだか可愛くて微笑ましい。
街やトイレはそれほどきれいではないし、
道路は交通量が半端ない上に3人乗りのバイクが当たり前のように走っていて危ない。
なのにちっとも嫌だと感じなかったのは、バリの人びとが温かかったから。
カメラを向けると、みんな素敵な笑顔を向けてくれた。
旅っていいなぁと感じたのは、もしかしたら初めてかもしれない。

10/03/2011

Kichijoji








Fui a Kichijoji con mi amiga.
Kichijoji es una ciudad de Tokio, hay un parque muy grande que se llama "Parque Inokashira",
Tiene un estanque grande y mucha gente disfrutando canotaje.

Por la tarde fuimos a centro y encontramos un bar de Arabe,
probamos Shisha de la primera vez!!

吉祥寺に行ってスワンボートに乗り、
夜は黒ビールを飲んだあとふらりと入ったアラビアカフェで
水タバコを初体験!!
妙にテンションが上がってしまいました、とさ。

初めて行く街は、そこが電車で1時間くらいの場所でも
外国に行く時以上にドキドキしてしまう。
次はどこに行こうかな。